Как собака лает? Ну что может быть проще ответа на этот вопрос? Ответ на него знает даже маленький ребенок. Ну, конечно же, собака лает «Гав-Гав». Маленькие детишки чаще всего произносят это как «Ав-Ав». Ну иногда еще собаки могут лаять как «Тяф-тяф». Но не все так просто, как оказалось! И то, что для нас просто и очевидно, совсем звучит иначе для жителей других стран. Давайте же посмотрим, как собака лает в разных странах, а точнее как слышат и обозначают ее лай жители других стран.
В Албании жители говорят, что собака лает хам-хам или хум-хум (ham ham / hum hum).
Во Вьетнами - вау-вау (wau wau).
В Дании — вов-вов (vov vov).
В Греки собаки лают совсем как наши — гав-гав (gav-gav).
В Голландии — маленькая собака лает ваф-ваф (waf waf), средних размеров — воф-воф (woef woef).
В Великобритании — йап-йап/арф-арф (yap yap/arf arf) — маленькая, вуф-вуф/руф-руф — средняя (woof woof/ruff ruff), боу-воу (bow wow) — большая.
В Германии — вау-вау (wau wau) — маленькая и средняя, вуф-вуф (wuff wuff) — большая.
В Венгрии — вау-вау (vau vau).
В Индии собаки издают звуки бхо-бхо (bho:-bho:).
Индонезийские собаки лают как гонг-гонг (gonggong).
В Италии — арф-арф/бау-бау (arf arf/bau bau).
В Испании — гуау или гуа (guau/gua) — маленькая, гуав (guav) средняя, гуф-гуф (guf guf) большая.
В Китае собаки лают ванг-ванг (wang wang).
Корейские собаки разговаривают, произнося мунг-мунг или ванг-ванг (mung-mung/wang-wang).
В Нидерландах — воэф (woef).
В Польше собаки произносят хау-хау (hau hau).
Хорватские собаки лают вау-вау (vau-vau).
В Швеции — вув-вув (vov vov). Как и в Дании!
Тайские собаки произносят хоанг-хоанг (hoang hoang), когда лают.
В Турции — хов-хов (hov hov).
В Финляндии — маленькая хау-хау (hau hau), средняя и большая вуф и руф (vuff/rouf).
Во Франции - ау-ау (ouah ouah).
В Японии - кьян-кьян (kian kian).
Этот список можно продолжать бесконечно! И, как мы видим, дорогие читатели, языки отличаются не только у жителей разных стран, но и у собак по всему миру.
А как лает ваш питомец? Кстати, собаки в моей семье тоже лают по-разному: мои ши тцу скорее лают, как французские собаки, а чихуахуа моей мамы вообще произносит что-то странное, какое-то буханье.